🕊️ Saint Aphrodisius de Béziers, le Céphalophore de Béziers
📖 Évangile
Matthieu 5, 10
« Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice, car le royaume des cieux est à eux. »
📜 Résumé (بالعربية)
القديس أفروديسيوس هو أول أسقف لمدينة بيزييه في بلاد الغال. بحسب التقليد، كان من أصل شرقي، وقد استقبل العائلة المقدسة أثناء هروبها إلى مصر. لاحقًا، اتجه إلى روما ثم أُرسل للتبشير بالمسيحية في بلاد الغال. في بيزييه، أعلن الإنجيل بجرأة، فاعتقلته السلطات الرومانية وقطعت رأسه. وتروي الأسطورة أنه حمل رأسه بيديه وسار حتى المكان الذي اختاره لدفنه، ولذلك يُلقَّب بـ«حامل الرأس» (Céphalophore). قصته تُجسّد الإيمان الذي لا تُسكتُهُ الموت ولا الاضطهاد.
✝️ Biographie — style narratif antique
Aux premiers siècles de la foi, quand l’Évangile se transmettait par la route et par le sang, surgit la figure de Aphrodisius de Béziers.
La tradition le fait venir d’Orient, témoin discret des commencements. Certains récits affirment qu’il aurait accueilli la Sainte Famille lors de la fuite en Égypte, comme si sa vocation avait commencé dans l’hospitalité donnée au Mystère.
Envoyé plus tard évangéliser la Gaule, il s’établit à Béziers. Sa prédication est simple, ferme, sans compromis. Elle dérange. Arrêté par les autorités romaines, il est condamné à mort et décapité. Mais son témoignage ne s’arrête pas là : selon la légende, il se relève, saisit sa tête et marche jusqu’au lieu de sa sépulture.
Le martyr devient alors céphalophore, signe que la Parole annoncée ne peut être réduite au silence.
🔎 Points importants (in English)
-
Aphrodisius is regarded as the first bishop of Béziers
-
According to tradition, he came from the East and knew the earliest Christian generations
-
He preached Christianity in Roman Gaul and was martyred
-
After his beheading, he is said to have carried his head to his burial place
-
A symbolic figure of faith victorious over persecution and death
🙏 Prière
Saint Aphrodisius,
toi qui as porté la lumière de l’Évangile jusqu’en nos terres,
accorde-nous le courage de témoigner de notre foi
avec audace et humilité.
Amen.
Commentaires
Enregistrer un commentaire