🔴 Démission du patriarche chaldéen Le cardinal Louis Raphaël Sako renonce à sa charge Le cardinal Louis Raphaël Sako a présenté sa renonciation à la tête du patriarcat de Babylone des Chaldéens. Le pape Léon XIV a accepté sa démission le 10 mars 2026 pour raison d’âge. Âgé de 77 ans, il dirigeait l’Église chaldéenne depuis 2013. 🌍 ملخص بالعربية أعلن الكاردينال لويس روفائيل ساكو استقالته من رئاسة بطريركية بابل على الكلدان، وقبلها البابا ليون الرابع عشر في 10 آذار 2026 بسبب بلوغه السن القانونية. ترأس الكنيسة الكلدانية منذ عام 2013 في مرحلة صعبة شهدت تهجيرًا واسعًا للمسيحيين في العراق. تبدأ الآن مرحلة انتقالية بانتظار انتخاب بطريرك جديد. 📰 Article Élu patriarche en 2013, Louis Raphaël Sako a exercé son ministère dans un contexte marqué par l’instabilité politique et sécuritaire en Irak. Son mandat a notamment coïncidé avec : l’offensive de l’organisation État islamique en 2014 l’exode massif des chrétiens de la plaine de Ninive les efforts de reconstruction des ...
🔴 Liban : le père Pierre El-Raï tué dans un bombardement Un prêtre maronite meurt à Qlayaa le 9 mars 2026 Le père Pierre El-Raï, prêtre maronite et curé de la paroisse de Qlayaa, dans le sud du Liban, a été tué le 9 mars 2026 lors d’un bombardement attribué à l’armée israélienne. Son décès a été confirmé par plusieurs sources ecclésiales et médiatiques. 🌍 Résumé en arabe قُتل الأب بيار الراعي، الكاهن الماروني في بلدة القليعة جنوب لبنان، في 9 آذار 2026 نتيجة قصف نُسب إلى الجيش الإسرائيلي. وأكدت عدة مصادر كنسية وإعلامية خبر وفاته. وكان يخدم رعيته في منطقة تشهد تصعيداً عسكرياً متزايداً. 🇬🇧 Summary in English Father Pierre El-Raï, a Maronite parish priest in Qlayaa, southern Lebanon, was killed on March 9, 2026, during a bombardment attributed to the Israeli army. His death was confirmed by multiple Church and media sources. The incident occurred amid escalating military tensions in the region. 📰 Article Le 9 mars 2026, le père Pierre El-Raï, prêtre maronite de la paro...