Accéder au contenu principal

Articles

Nouvelles catholiques arabes : Rome, Jérusalem, Gaza et les chrétiens d’Orient

 Du consistoire romain à la visite de Pizzaballa à Gaza, une semaine marquée par l’appel à la paix et la fidélité des Églises orientales. Résumé en arabe : تتابع الصحافة الكاثوليكية العربية في 26 حزيران / يونيو 2026 أخبار الكنيسة بين روما والشرق الأوسط. ففي الفاتيكان، افتتح البابا لاون الرابع عشر كونسيستوارًا استثنائيًا دعا فيه الكرادلة إلى مساعدته في خدمة الكنيسة بروح الشركة والإصغاء والمسؤولية المشتركة. وفي الوقت نفسه، بقيت الأرض المقدسة في قلب الاهتمام، خاصة بعد زيارة الكاردينال بييرباتيستا بيتسابالا والبطريرك ثيوفيلوس الثالث إلى غزة. وقد حملت الزيارة رسالة واضحة: الكنيسة لا تنسى شعب غزة ولا تتخلى عن المسيحيين الصامدين وسط الألم والخوف والدمار. كما برزت أخبار من لبنان والأردن والقدس، منها الحديث عن الرسالة الرعوية للكاردينال بيتسابالا، وأخبار البطريركية اللاتينية، ومتابعة نورسات للحياة الكنسية اللبنانية والمشرقية. وتظهر هذه الأخبار كنيسة لا تعيش فقط على البيانات، بل على الحضور، والخدمة، والرجاء وسط الأزمات. Évangile « Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés fils de ...
Articles récents

🌟 Priscille et Aquila – Le couple au service de l’Évangile 🌟 بريسكيل وأكويلا – الزوج في خدمة الإنجيل

  🌟 Priscille et Aquila – Le couple au service de l’Évangile 🌟 Priscille et Aquila – Le couple au service de l’Évangile 📜 Résumé (بالعربية) بريسكيلا وأكيلا زوجان مسيحيان من القرن الأول، عملا مع القديس بولس في نشر الإنجيل. كانا يعيشان من حرفة صناعة الخيام، وفتحا بيتهما ليكون كنيسةً منزلية في كورنثوس وأفسس وروما. تميّزا بالإيمان العملي، والضيافة، والتعليم الهادئ، حتى إن بولس يشهد أنهما عرّضا حياتهما للخطر من أجله. يمثّلان صورة الكنيسة الأولى: بيتٌ، عملٌ، وإيمان حيّ. ✝️ Biographie — style narratif antique Dans les villes bruissantes de l’Empire romain, entre ports, ateliers et synagogues, vivaient Priscille et Aquila , unis par le mariage et par la foi. Juifs de naissance, ils travaillaient de leurs mains, cousant la toile des tentes comme on tisse une vie humble et droite. Chassés de Rome par l’édit de l’empereur Claude, ils trouvèrent refuge à Corinthe. Là, un homme nommé Paul partagea leur toit, leur métier et leurs prières. Leur maison devint un lieu discret mais ardent...

Gaza : le cardinal Pizzaballa au milieu des ruines

De Philadelphie d’Arabie à Gaza, la fidélité chrétienne en Terre blessée   📖 Évangile associé « Celui qui perdra sa vie à cause de moi la trouvera. » Matthieu 10,39

Henri Boulad — le jésuite d’Alexandrie qui voulait réconcilier l’Orient, l’Occident et l’homme

   Pour Henri Boulad, la crise du monde moderne n’était pas d’abord économique ou politique : elle était spirituelle. Évangile : « Je suis venu pour qu’ils aient la vie et qu’ils l’aient en abondance. » — Jean 10, 10 الملخّص بالعربية كان الأب هنري بولاد (1931-2023) كاهنًا يسوعيًا ملكيًا من مصر، وُلد في الإسكندرية لعائلة مسيحية شامية الأصل. جمع بين الروحانية الشرقية والفكر الغربي، وعُرف بدفاعه عن كرامة الإنسان والحوار بين الأديان وتجديد الحياة الروحية. خدم الفقراء من خلال كاريتاس مصر، وكتب عشرات الكتب عن الإيمان والمحبة والحرية والبحث عن الله. يُعد من أبرز الأصوات المسيحية العربية الكاثوليكية في القرن العشرين وبداية القرن الحادي والعشرين. Article Lorsque l’on évoque les grandes figures du christianisme arabe contemporain, quelques noms reviennent immédiatement : le patriarche Maximos IV, le père Paolo Dall'Oglio, le cardinal Sfeir, le patriarche Pizzaballa aujourd’hui. Mais parmi eux se trouve une voix singulière : celle du père Henri Boulad. Ni évêque. Ni patriarch...

🌍 Trois chrétientés du Maghreb : Carthage, Hippone et Volubilis

  🕊️ Saint du jour : Valère, Rufin, Marc et leurs compagnons († 287) – Le sang des premiers semeurs « Ne craignez pas ceux qui tuent le corps, mais ne peuvent tuer l'âme. » (Matthieu 10, 28) Bien avant les grands docteurs de l'Église, l'Afrique chrétienne fut d'abord la terre des martyrs. Vers 287, Valère, Rufin, Marc et plusieurs compagnons refusent de sacrifier aux dieux de Rome. Arrêtés durant les persécutions impériales, ils demeurent fidèles au Christ malgré les menaces et les supplices. Leur histoire est peu connue, mais leur témoignage appartient à cette multitude de croyants qui ont préparé l'essor du christianisme nord-africain. Leur sang a précédé la plume de Tertullien, l'autorité de Cyprien et le génie d'Augustin. Ils rappellent que les grandes chrétientés naissent rarement dans les palais ; elles naissent souvent dans le courage discret des témoins. 🇦🇪 Résumé arabe لم تكن المسيحية المغاربية كنيسة واحدة متجانسة. فقد عرفت قرطاج وهيبون ووليلي مس...

Macron remet la Légion d’honneur au cardinal Pizzaballa : Paris salue le pasteur de Jérusalem

 À l’Élysée, Emmanuel Macron distingue le cardinal Pizzaballa pour son engagement en faveur du dialogue et de la paix. Résumé en arabe : في 9 حزيران / يونيو 2026، منح الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون الكاردينال بييرباتيستا بيتسابالا، بطريرك اللاتين في القدس، وسام جوقة الشرف في قصر الإليزيه. هذا التكريم يعبّر عن تقدير فرنسا لدوره في خدمة السلام والحوار والعدالة في الأرض المقدسة، خصوصًا في زمن تعاني فيه شعوب المنطقة من الحرب والخوف والانقسام. يمثّل بيتسابالا صوتًا كاثوليكيًا مهمًا في الشرق الأوسط، فهو قريب من المسيحيين في القدس وغزة وبيت لحم والناصرة، ويحاول أن يحافظ على حضور الكنيسة في أرض الإنجيل. ومن خلال هذا الوسام، تؤكد فرنسا اهتمامها التاريخي بالمسيحيين الشرقيين وبالأماكن المقدسة، وتذكّر بأن السلام لا يُبنى فقط بالسياسة، بل أيضًا بالصبر، والرحمة، واحترام كرامة كل إنسان.

Échos d’Orient : entre Terre Sainte, Liban, Irak et vie sacerdotale

  Presse arabe catholique — 9 juin 2026 تُظهر الصحافة الكاثوليكية العربية في هذا اليوم صورة كنيسةٍ شرقية حيّة، متجذّرة في الأرض والذاكرة، رغم الجراح السياسية والاضطرابات في الشرق الأوسط. في الأرض المقدّسة ، برز خبر سيامة أربعة كهنة جدد للبطريركية اللاتينية في القدس، في علامة رجاء وسط التوترات. كما نُظّمت دورة تنشئة دائمة للكهنة الشباب في قبرص، لتقوية الأخوّة الكهنوتية وتجديد الارتباط بجذور المسيحية الأولى، مع ذكرى القديسين بولس وبرنابا ولعازر. أما موقع أبونا الأردني، فقد ركّز على قضايا الأرض المقدّسة، ولا سيما كلام البطريرك بييرباتيستا بيتسابالا حول غزة وثقافة الاحتقار التي تمنع الإنسان من رؤية كرامة الآخر. كما تناول الموقع استعداد الأردن لذكرى ألفيّة معمودية السيد المسيح في نهر الأردن سنة 2030، وهي مناسبة روحية ووطنية وسياحية كبرى. في العراق ، تحدّثت الصحافة الكاثوليكية عن البطريرك الكلداني الجديد بولس الثالث نونا ، الذي شدّد على أن مهمته الأولى هي أن يكون أبًا للجميع، وأن يحافظ على وحدة الكنيسة الكلدانية بعد سنوات الاضطهاد والهجرة والجراح. وفي لبنان والشرق المسيحي ، قدّمت ن...