Cyrille († 362), diacre et martyr à Héliopolis Diacre martyr sous l’empereur Julien l’Apostat. Quand l’Empire vacille, la fidélité demeure. الملخص (بالعربية) كان كيرلس شماسًا في مدينة هليوبوليس (بعلبك الحالية في لبنان). استشهد سنة 362م في عهد الإمبراطور يوليانوس الذي حاول إعادة الوثنية في الإمبراطورية الرومانية. جاء استشهاده في سياق توترات دينية محلية تفاقمت بسبب التحولات السياسية في ذلك الزمن. Contexte historique En 361, Julien accède au trône impérial. Opposé à la politique chrétienne de Constantin et de ses successeurs, il cherche à restaurer les cultes païens traditionnels. S’il ne déclenche pas une persécution générale comparable à celles de Dioclétien, son règne crée un climat de revanche religieuse. Dans certaines villes fortement attachées aux anciens cultes, des violences éclatent. Héliopolis était l’un des grands centres païens de la région. Les tensions y étaient particulièrement vives. Le martyre Cyrille, en tant que diacre, servait la communauté chrétien...
Zanitas († 326) et ses compagnons Martyrs en Perse sous Sapor II Résumé Zanitas et ses compagnons furent exécutés en 326 en Perse, durant les premières persécutions menées par le roi sassanide Sapor II contre les chrétiens. Leur condamnation s’inscrit dans un climat de méfiance politique, alors que l’Empire romain devenait chrétien. Ils sont honorés dans la tradition orientale comme témoins fidèles de la foi. خلاصه (به فارسی) زانیـتاس و همراهانش در سال ۳۲۶ میلادی در دوران حکومت شاپور دوم در ایران ساسانی به شهادت رسیدند. در آن دوره، مسیحیان به دلیل ارتباط احتمالی با امپراتوری روم که بهتازگی مسیحی شده بود، تحت فشار و آزار قرار گرفتند. آنان به سبب پایبندی به ایمان مسیحی خود دستگیر و اعدام شدند. یاد آنان در سنت کلیسای مشرق، بهویژه در میراث سریانی، حفظ شده است. Contexte historique Au IVe siècle, l’Empire sassanide constitue la grande puissance orientale face à Rome. Lorsque Constantin légalise puis favorise le christianisme dans l’Empire romain, la situation des chrétiens...