Baraka des Saints

  À Mascate, cinquante années ont transformé une modeste communauté de migrants en une présence catholique vivante au cœur de la péninsule Arabique. 9 novembre 2026 ملخص بالعربية تحتفل كنيسة القديسين بطرس وبولس في مسقط ببدء يوبيلها الذهبي. قبل خمسين عاماً، كان عدد الكاثوليك في العاصمة العُمانية نحو خمسين شخصاً فقط. واليوم يُقدَّر عدد الكاثوليك في سلطنة عُمان بنحو مئة ألف مؤمن، معظمهم من العمال والعائلات القادمين من الهند والفلبين وسريلانكا وباكستان. ويُظهر هذا التاريخ كيف أصبحت جماعة صغيرة من المهاجرين كنيسة حيّة تشهد لإيمانها في قلب شبه الجزيرة العربية. Article Au cœur de la péninsule Arabique, loin des grandes terres historiques du christianisme, une petite communauté catholique vient de rappeler combien l'histoire religieuse peut réserver des surprises. À Mascate, capitale du sultanat d'Oman, l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Ruwi a ouvert les célébrations de son jubilé d'or. Cinquante années qui racontent une transformation spectaculaire : d'une cinquantain...

  Leur déclaration appelle à protéger les civils, les lieux de culte et les droits de tous. ملخّص بالعربية وقّع أكثر من مئتي أسقف وقائد مسيحي إعلانًا يحذّر من تراجع الجماعات المسيحية في فلسطين ولبنان ومناطق أخرى من الشرق الأوسط. ويدعو الإعلان إلى وقف العنف، وإيصال المساعدات الإنسانية، وحماية دور العبادة وحقوق جميع السكان. Article Plus de 200 évêques et responsables chrétiens de différentes Églises ont signé une déclaration publiée le 29 octobre par Churches for Middle East Peace, une organisation œcuménique américaine. Le texte met en garde contre le recul des communautés chrétiennes en Palestine, au Liban et dans d’autres pays du Moyen-Orient. Il s’inscrit dans la Journée mondiale de prière pour la paix, organisée à l’occasion du quarantième anniversaire de la rencontre interreligieuse d’Assise de 1986. Les signataires relient l’émigration des familles aux conflits, aux déplacements forcés, aux difficultés économiques et à l’insécurité. Ils craignent que des communautés établies d...

  Un congrès régional met l’accent sur la citoyenneté et la participation. 30 octobre 2026 — الملخّص بالعربية اختُتم في عمّان مؤتمر «مسيحيو الشرق: مشاركون في بناء المستقبل»، الذي عُقد يومي 29 و30 تشرين الأول بمشاركة شخصيات كنسية وأكاديمية من الأردن وبلدان أخرى في المنطقة. ودعا البيان الختامي إلى الانتقال من التركيز على حماية الوجود المسيحي إلى تعزيز المشاركة الفاعلة، والمواطنة المتساوية، والشراكة بين المسلمين والمسيحيين. Article Le congrès « Chrétiens d’Orient : partenaires dans la construction de l’avenir » s’est achevé le 30 octobre à Amman. Organisé par le Centre catholique d’études et de médias de Jordanie avec la Fondation Konrad-Adenauer, il a réuni des responsables religieux, des universitaires et des personnalités venues de Jordanie, du Liban, de Syrie, d’Irak, d’Égypte et de Palestine. Le thème central du congrès était le passage d’une logique de protection des communautés chrétiennes à une participation active à la vie de leurs pays. Dans leur déclaration finale, les part...

  Les condamnations se multiplient après la mort de neuf personnes à Hmoud. الملخّص بالعربية أعربت مؤسسات إسلامية ومسيحية في الأردن عن تضامنها بعد الهجوم الذي استهدف كنيسة القديس جاورجيوس للروم الأرثوذكس في بلدة حمّود بمحافظة الكرك، خلال جنازة يوم 23 تشرين الأول. وأسفر الهجوم عن مقتل تسعة أشخاص وإصابة عشرات آخرين. وزار الملك عبد الله الثاني الجرحى، فيما دعا مسؤولون دينيون إلى حماية التعايش ورفض التطرف وخطاب الكراهية. Article En Jordanie, des responsables musulmans et chrétiens ont condamné l’attaque menée le 23 octobre contre l’église grecque orthodoxe Saint-Georges, dans le village de Hmoud, au gouvernorat de Karak. Les tirs ont visé des personnes réunies pour des funérailles. Neuf personnes ont été tuées et des dizaines blessées. Le roi Abdallah II s’est rendu à l’hôpital pour prendre des nouvelles des blessés et réconforter les familles. Des institutions islamiques jordaniennes, dont le ministère des Awqaf et des Affaires islamiques, ont dénoncé l’attaque et rappelé que s’en pre...

  Trois suspects ont été arrêtés après les tirs contre des fidèles réunis pour des funérailles à Karak. الملخص قُتل تسعة أشخاص وأُصيب 34 آخرون في هجوم مسلح استهدف مصلّين خلال جنازة في كنيسة القديس جاورجيوس الأرثوذكسية في محافظة الكرك بالأردن. وأعلنت السلطات اعتقال ثلاثة مشتبه بهم، فيما يتواصل التحقيق. ARTICLE Le 23 octobre, des hommes armés ont ouvert le feu contre des fidèles réunis pour des funérailles à l’église orthodoxe Saint-Georges, dans le village de Hamoud, au gouvernorat de Karak. Le bilan communiqué par les autorités jordaniennes s’élève à neuf morts et trente-quatre blessés. Trois suspects ont été arrêtés à l’issue d’une opération de sécurité. Selon les autorités, l’enquête se poursuit afin d’établir les circonstances de l’attaque et les responsabilités de chacun. Les responsables des Églises de Jérusalem ont condamné l’attentat et exprimé leur solidarité avec les familles des victimes et la communauté orthodoxe jordanienne. Ils ont rappelé que l’attaque visait des pers...

  De Taybeh à la Jordanie, deux situations différentes posent la question des conditions de vie des communautés chrétiennes. Résumé بالعربية — من الطيبة في الضفة الغربية إلى الأردن، تواجه الجماعات المسيحية تحديات مختلفة تتعلق بالأمن والحقوق الكنسية والحياة اليومية. ARTICLE En Cisjordanie comme en Jordanie, les chrétiens sont confrontés à des enjeux très différents, mais qui touchent tous deux à la possibilité de préserver une vie communautaire durable. À Taybeh, village palestinien entièrement chrétien, des habitants et des visiteurs étrangers ont été attaqués le 17 octobre alors qu’ils prenaient part à la récolte des olives. Les patriarches et les responsables des Églises de Jérusalem ont condamné l’agression et demandé que ses auteurs soient poursuivis. Ils ont aussi appelé à protéger les habitants et leurs terres, particulièrement importantes pour les familles pendant la récolte. En Jordanie, le débat porte sur le droit. Le gouvernement a approuvé un projet d’amendement concern...