De Taybeh à la Jordanie, deux situations différentes posent la question des conditions de vie des communautés chrétiennes. Résumé بالعربية — من الطيبة في الضفة الغربية إلى الأردن، تواجه الجماعات المسيحية تحديات مختلفة تتعلق بالأمن والحقوق الكنسية والحياة اليومية. ARTICLE En Cisjordanie comme en Jordanie, les chrétiens sont confrontés à des enjeux très différents, mais qui touchent tous deux à la possibilité de préserver une vie communautaire durable. À Taybeh, village palestinien entièrement chrétien, des habitants et des visiteurs étrangers ont été attaqués le 17 octobre alors qu’ils prenaient part à la récolte des olives. Les patriarches et les responsables des Églises de Jérusalem ont condamné l’agression et demandé que ses auteurs soient poursuivis. Ils ont aussi appelé à protéger les habitants et leurs terres, particulièrement importantes pour les familles pendant la récolte. En Jordanie, le débat porte sur le droit. Le gouvernement a approuvé un projet d’amendement concern...
Al-Maghtas devient une réserve naturelle. Des lieux de pèlerinage aux vestiges révélés par les fouilles, la Jordanie met en lumière un patrimoine chrétien ancien et toujours vivant. الملخص بالعربية أعلنت الأردن إدراج موقع معمودية السيد المسيح في المغطس ضمن محمية طبيعية، استعداداً للاحتفالات المرتقبة عام 2030. وفي موقع خربة قبلة شمالي البلاد، كشفت الحفريات عن كنيسة لم تكن معروفة من قبل، استُخدم بناؤها في مرحلة أقدم معصرةً للزيتون. وتُظهر هذه المواقع عمق الحضور المسيحي في تاريخ الأردن. Article La Jordanie a annoncé le classement du site d’Al-Maghtas, associé au baptême de Jésus dans le Jourdain, en réserve naturelle. Cette zone protégée de dix kilomètres carrés doit préserver à la fois le lieu de pèlerinage, ses vestiges archéologiques et son environnement naturel. L’annonce intervient alors que le royaume prépare les commémorations prévues en 2030 autour du baptême du Christ. Le père Rifaat Bader, directeur du Centre catholique d’études et de médias, a salué cette décision. Selon ...