Baraka des Saints

 Du consistoire romain à la visite de Pizzaballa à Gaza, une semaine marquée par l’appel à la paix et la fidélité des Églises orientales. Résumé en arabe : تتابع الصحافة الكاثوليكية العربية في 26 حزيران / يونيو 2026 أخبار الكنيسة بين روما والشرق الأوسط. ففي الفاتيكان، افتتح البابا لاون الرابع عشر كونسيستوارًا استثنائيًا دعا فيه الكرادلة إلى مساعدته في خدمة الكنيسة بروح الشركة والإصغاء والمسؤولية المشتركة. وفي الوقت نفسه، بقيت الأرض المقدسة في قلب الاهتمام، خاصة بعد زيارة الكاردينال بييرباتيستا بيتسابالا والبطريرك ثيوفيلوس الثالث إلى غزة. وقد حملت الزيارة رسالة واضحة: الكنيسة لا تنسى شعب غزة ولا تتخلى عن المسيحيين الصامدين وسط الألم والخوف والدمار. كما برزت أخبار من لبنان والأردن والقدس، منها الحديث عن الرسالة الرعوية للكاردينال بيتسابالا، وأخبار البطريركية اللاتينية، ومتابعة نورسات للحياة الكنسية اللبنانية والمشرقية. وتظهر هذه الأخبار كنيسة لا تعيش فقط على البيانات، بل على الحضور، والخدمة، والرجاء وسط الأزمات. Évangile « Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés fils de ...

De Philadelphie d’Arabie à Gaza, la fidélité chrétienne en Terre blessée   📖 Évangile associé « Celui qui perdra sa vie à cause de moi la trouvera. » Matthieu 10,39

  Après les tensions de juillet, le patriarche latin choisit l’Assomption pour dire aux chrétiens palestiniens : « N’ayez pas peur »

  Face à la guerre, le Saint-Siège choisit le langage des civils, de l’aide et de la dignité humaine avant celui des camps politiques. Résumé en arabe : يركّز الفاتيكان في حديثه عن غزة على القانون الدولي الإنساني قبل الدخول في المواقف السياسية. فالكرسي الرسولي يعتبر أن عرقلة وصول المساعدات الإنسانية إلى المدنيين واللاجئين الفلسطينيين تمثّل انتهاكًا خطيرًا لكرامة الإنسان وللقواعد الأساسية التي يجب أن تحكم حتى زمن الحرب. هذا الموقف لا يعني أن الفاتيكان يتجاهل السياسة، بل إنه يبدأ من النقطة التي لا يجوز التفاوض حولها: حماية المدنيين، إيصال الغذاء والدواء، احترام الضعفاء، ورفض تحويل الجوع والخوف إلى وسائل ضغط. ومن خلال هذا الخطاب، تؤكد الكنيسة أن السلام لا يبدأ بالشعارات، بل بالرحمة العملية وبالدفاع عن الإنسان عندما يصبح بلا صوت. Évangile « J’avais faim, et vous m’avez donné à manger ; j’avais soif, et vous m’avez donné à boire. » — Matthieu 25, 35 Article Face à Gaza, le Vatican choisit ses mots avec une précision qui peut sembler froide, presque juridique. Il parle de droit internati...

Amman prépare déjà le grand rendez-vous chrétien de 2030. Saint du jour Saint Nersès le Gracieux Saint Nersès Shnorhali , ou Nersès le Gracieux, mort le 13 août 1173 , fut catholicos arménien, théologien, poète et grand compositeur d'hymnes. Il travailla notamment au rapprochement entre Arméniens et Byzantins. Ses compositions demeurent utilisées dans les traditions arméniennes apostolique et catholique. Sa figure rappelle combien les frontières linguistiques et ecclésiales du christianisme oriental sont plus vastes que le seul monde arabe. الملخص دخلت الاستعدادات الأردنية للاحتفال بمرور ألفي عام على معمودية السيد المسيح عام 2030 مرحلة عملية جديدة. فقد عقدت اللجنة المكلفة بالإعداد لهذه المناسبة اجتماعها الأول في 10 آب/أغسطس 2026، في إطار خطة تهدف إلى تطوير موقع المغطس والخدمات والبنية التحتية واستقبال الحجاج من مختلف أنحاء العالم. ويحظى المشروع بدعم الملك عبد الله الثاني ومجلس رؤساء الكنائس في الأردن. والهدف لا يقتصر على السياحة الدينية، بل يشمل أيضًا تثبيت مكانة الأردن كأرض مقدسة ...

Pèlerinages, paix et présence Saint du jour Sainte Mariam de Jésus Crucifié Née en Galilée en 1846, Mariam Baouardy , sainte Marie de Jésus Crucifié, fut une carmélite palestinienne arabophone à la vie mystique exceptionnelle. Après avoir vécu en France et en Inde, elle revint en Terre sainte et joua un rôle décisif dans la fondation du Carmel de Bethléem, dont elle dirigea elle-même une partie des travaux. Elle mourut à Bethléem en 1878, à seulement 32 ans, et fut canonisée par le pape François en 2015. Sa mémoire liturgique locale est célébrée le 25 août. الملخص شهدت الكنائس المسيحية في لبنان والأرض المقدسة خلال الأيام الأخيرة سلسلة من المبادرات التي تجمع بين الصلاة والتمسّك بالحضور المسيحي. ففي أيطو أُقيمت ثلاثية صلاة واحتفالات بمناسبة ذكرى نذور القديسة رفقا ضمن اليوبيل الخامس والعشرين لإعلان قداستها، مع مسيرة بذخيرتها وقداديس وسجود للقربان. وفي الديمان دعا البطريرك الماروني الكاردينال بشارة الراعي إلى لبنان موحّد، ودولة قوية وسلام وعدالة. وفي القدس بدأت زيارة تضامن للكاردينال الألم...

  Sous-titr Une même espérance mariale, plusieurs traditions orientales. Saint du jour السيدة العذراء مريم — Notre-Dame de l’Assomption et de la Dormition Le 15 août est l’une des grandes journées mariales des chrétiens du Proche-Orient. Les Latins parlent de l’ Assomption , tandis que les traditions orientales emploient volontiers le vocabulaire de la Dormition , du « repos » de la Mère de Dieu, avant sa glorification. Dans le monde arabe, les expressions انتقال السيدة العذراء et رقاد السيدة coexistent donc selon les Églises et les traditions liturgiques. Cette diversité lexicale recouvre une conviction commune : la destinée de Marie annonce la résurrection promise aux fidèles. الملخص يحتفل مسيحيو الشرق في الخامس عشر من آب بعيد مريمي كبير، لكن بأسماء وتقاليد ليتورجية مختلفة. فالكنيسة اللاتينية تتحدث عن انتقال مريم العذراء بالنفس والجسد إلى السماء، بينما تحتفظ الكنائس البيزنطية خصوصًا بلغة «رقاد والدة الإله». وفي لبنان يشكّل عيد انتقال السيدة عطلة رسمية، وتنتشر القداديس وا...

À la veille du 15 août, foi et village ne font qu’un. Saint du jour Saint Marcel d’Apamée Originaire de Chypre, saint Marcel abandonna une carrière civile avant de devenir évêque d’Apamée, dans l’actuelle Syrie. À la fin du IVe siècle, il participa à la christianisation de la région et à la destruction d'un temple païen conformément à la politique impériale de Théodose. Des païens le saisirent alors et le mirent à mort vers 390. Le Martyrologe romain commémore cet évêque et martyr syrien le 14 août . الملخص تعيش بلدة القبيات في عكار هذه الأيام مهرجانات عيد السيدة التي تمتد من 11 إلى 15 آب 2026. وفي مساء 14 آب يُقام القداس الاحتفالي والعشاء التقليدي والألعاب النارية، قبل اختتام المهرجانات في عيد انتقال العذراء في 15 آب. وتجمع المناسبة بين الصلاة والحياة الرعوية والتراث المحلي والسياحة والحرف والمأكولات اللبنانية. وهكذا يبقى عيد السيدة في القبيات أكثر من مناسبة دينية فقط: إنه جزء من هوية البلدة وحياتها الاجتماعية. Article Au Liban, la veille de l’Assomption ne se passe pas...

  Entre la crise humanitaire à Gaza, l’appel à sauver les chrétiens d’Orient et les premiers choix administratifs de Léon XIV, l’Église trace une ligne : présence, paix et dignité humaine. 🕯 Saint Procope d’Antioche : le lecteur qui ne renia pas la Parole Sous-titre : Lecteur de l’Église et martyr de Palestine, il préféra perdre la vie plutôt que renier le Christ. Article : Saint Procope d’Antioche, martyr en Palestine vers 303, fut l’un des premiers témoins de la grande persécution de Dioclétien. Lecteur dans l’Église, homme de prière et de sobriété, il fut arrêté à Césarée de Palestine et sommé de sacrifier aux dieux de l’Empire. Il refusa, confessant le Christ comme seul Seigneur. Condamné à mort, il fut décapité. Son martyre rappelle la force paisible des premiers chrétiens : non pas conquérir par la puissance, mais demeurer fidèle à la Parole jusqu’au bout.

  Réunis à Ankawa autour du thème de la mission, de jeunes chrétiens irakiens ont reçu l’encouragement du pape Léon XIV. Dans un pays marqué par les guerres, l’exil et l’instabilité, leur simple présence devient déjà un témoignage. Saints du jour Sainte Anne et saint Joachim, les grands-parents du Christ La tradition chrétienne reconnaît en Anne et Joachim les parents de la Vierge Marie et les grands-parents de Jésus. Leur vie n’est pas racontée dans les Évangiles canoniques, mais leur mémoire s’est profondément enracinée dans les Églises d’Orient comme d’Occident. Originaires de la Terre Sainte, ils représentent la transmission silencieuse de la foi au sein de la famille. Leur fête rappelle que l’histoire du salut passe aussi par des parents, des grands-parents et des maisons où l’on apprend à prier avant même de savoir lire. الملخص اجتمع شباب مسيحيون من مختلف أنحاء العراق في عنكاوا للمشاركة في لقاء روحي حول الرسالة المسيحية. وشجعهم البابا لاون الرابع عشر على أن يكونوا نور المسيح ...